دانلود فیلم Standing Up Falling Down 2019

دوبله فارسی فیلم "ایستاده، سقوط کردن"
_____________________________________
دوبله اول
مدیر دوبلاژ: افشین زی نوری
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: ابولحسن تهامی نژاد، افشین زی نوری، حامد عزیزی، امیر صالح کسروی، مریم جلینی، کریم بیانی، خشایار شمشیرگران، کورش فهیمی، مینا شجاع، مجتبی فتح الهی، بهروز علیمحمدی، غلامرضا صادقی، شایسته تاج بخش، مریم شاهرودی، پویا فهیمی، مستانه ریاحی، ساحل کریمی، آرزو روشناس، مهدی امینی .
_____________________________________
دوبله دوم
عوامل نامشخص.
_____________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.